Traducta

Description du poste

Un chef de file en traduction depuis 1978!   Traducta, l’un des plus anciens cabinets de traduction en Amérique du Nord (1978), est un chef de file dans son domaine et un partenaire de confiance. Certifiée ISO 9001, l’entreprise valorise la rigueur et le travail bien fait. Ses bureaux sont situés au 550 chemin de Chambly, à Longueuil, au Québec.   Les membres de son équipe mettent à profit leur savoir-faire pour servir un vaste portefeuille de clients œuvrant dans divers domaines : commerce de détail, médical/pharma, énergie, jeux vidéo, gestion de la paie et des RH, financement, outils, transports en commun, métrologie, automobile, cannabis, communications, etc.   Traducta a pour objectif de fournir à ses nombreux clients des services de traduction de la plus haute qualité, dans les meilleurs délais, tout en offrant de bonnes conditions de travail aux membres de l’équipe qui assure son succès. Joignez-vous à notre équipe dès maintenant!

 

 

Responsable du développement des affaires

 

Sommaire du poste

 

Traducta est en pleine croissance et cherche un vendeur-né qui contribuera fortement au développement des affaires dans une nouvelle équipe enthousiaste et soudée. Notre responsable du développement des affaires aura comme mission d’établir, de nouer et de maintenir des relations avec des clients actuels et potentiels, de conclure des ententes de services et d’assurer le suivi des nombreuses occasions d’affaires qui se présentent à Traducta à raison de deux jours par semaine, sous contrat. Si la vente vous motive et que vous êtes accro aux résultats, vous trouverez chez nous une équipe exceptionnelle, fébrile de vous accueillir. Toute connaissance du milieu de la traduction et de ses enjeux sera considérée comme un atout. Pour en savoir plus sur Traducta ou sur le poste, n’hésitez pas à nous écrire à l’adresse [email protected]. C’est avec plaisir que nous répondrons à vos questions!

 

Tâches et responsabilités

 

• Générer, rechercher et décrocher des mandats de traduction dans nos secteurs clés et auprès des entreprises ciblées
• Développer le potentiel de vente de services connexes chez les clients actuels
• Assurer la satisfaction des clients d’envergure
• Alimenter et mettre à jour le plan stratégique de développement des affaires pour l’ensemble du Canada
• Établir et gérer les occasions de vente, les prévisions de revenus et les rapports au moyen d’un logiciel de gestion des relations avec la clientèle (CRM)
• Créer et entretenir des relations à long terme avec les clients ciblés
• Utiliser sa connaissance du marché et des concurrents pour repérer, développer et promouvoir les occasions de vente et les éléments différenciateurs de l’entreprise
• Élaborer un plan de ventes pour atteindre les objectifs mensuels, trimestriels et annuels
• Définir et gérer les attentes des clients; consulter ces derniers pour contribuer à encadrer l’entreprise sur le plan des pratiques exemplaires
• Effectuer des présentations de vente au besoin

Exigences

• Capacité de s’exprimer en anglais comme en français de façon impeccable à l’oral et à l’écrit
• Expérience reconnue en prospection et en vente de services aux entreprises
• Aptitudes pour la négociation et la conclusion d’ententes
• Compétences en communication, y compris en présentation d’argumentaires de vente
• Capacité de représenter l’entreprise dans le cadre de salons, de colloques et d’activités de réseautage
• Compétences en analyse d’affaires, en planification et en organisation
• Expérience de travail avec des objectifs de vente à haute valeur ajoutée
• Souci de la rentabilité et focalisation sur les résultats
• Approche axée sur les besoins de la clientèle
• Étroite collaboration avec la direction et l’équipe de gestion de projets
• Expérience de l’utilisation d’outils CRM pour suivre les activités de vente
• Compétences marquées en gestion du temps et souci du détail
• Compétences éprouvées en prospection et en ventes aux entreprises
• Connaissance des principaux réseaux sociaux
• Esprit créatif, avisé et novateur
• Déplacements requis, au besoin
• Expérience liée aux services de traduction, un atout

Conditions de travail

• Titre de poste : responsable du développement des affaires
• Type de poste : temps partiel, sous contrat
• Date d’entrée en fonction : dès que possible
• Horaire : 2 jours par semaine (horaire personnalisé)
• Lieu de travail : télétravail (ou à notre bureau de Longueuil, si désiré)
• Salaire : à discuter (rémunération concurrentielle)

• Des conditions de travail souples et un programme de rémunération des plus concurrentiels
• La possibilité de travailler à l’étranger ou selon des horaires personnalisés
• Un équipement de bureautique complet, au bureau et chez soi